Cabinet du conseiller juridique
Marta Kołacińska

Présentation du Cabinet

Le Cabinet a été créé en janvier 2011 par son fondateur le conseiller juridique Marta Kołacińska. A partir de sa fondation le Cabinet est en pleine croissance, s’efforce toujours de répondre a une variété des attentes des Clients et cherche a relever des défis professionnels notamment en matiere de domaines du droit moderne.

Le Cabinet offre a ses Clients - particuliers, entreprises, organisations – un soutien juridique global en tenant compte de l’ensemble des circonstances propres a une entité donnée.

Parmi les Clients du Cabinet il ya aussi bien des entrepreneurs, y compris des sociétés commerciales et les entreprises individuelles que des organisations non gouvernementales et des particuliers.

Le Cabinet fournit des services juridiques sur tout le territoire de la Pologne, en langue polonais, anglais ainsi qu’en français et, si nécessaire, coordonne l’intervention des traducteurs des langues étrangeres, y compris des traducteurs assermentés travaillant en collaboration avec le Cabinet.

En octobre 2010, Marta Kołacińska est devenu le conseiller juridique enregistré a la Chambre Régionale des Conseillers Juridiques de Łódź, Pologne apres avoir passé avec mention l'examen national de sortie et savoir et apres avoir obtenu le certificat d'aptitude a la profession du conseiller juridique.

Elle a acquis les pratiques indispensables a l’exercice du métier lors de son travail, a compter de 2005, dans des cabinets d’avocats de Łódź, d’abord en qualité de l’assistant et ensuite en tant que le stagiaire de conseiller juridique.

Elle est diplômée de la Faculté de droit et d’administration de l’Université de Łódź. Grâce a la bourse de stage a l’étranger, elle a réalisé une partie du programme des études a le Faculté de droit et de science politique de l’Université Paris-X-Nanterre en France. Elle a également obtenu le diplôme en matiere de l’organisation de la production cinématographique a la Faculté de l’organisation de la production cinématographique de l’école nationale supérieure Leon Schiller de cinéma, télévision et théâtre a Łódź. Depuis 2012, elle suit les études postuniversitaires en droits d’auteurs a la Faculté de droit et d’administration de l’Université Jagiellonne de Cracovie.

Elle parle couramment la langue anglaise et française.